ᑭᐅᔭᐅᑦᔪᑎᖏᑦ 1: ᐊᐅᑲ, ᐃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᐱᕙᓪᓕᖁᑎᑖᕐᑕᑐᖅ, ᓄᓇᓯᒪᓲᑐᖃᐅᑦᓱᓂ ᓯᓚᑖᓂ ᓄᓇᖁᑕᐅᔫᑉ ᐊᐅᓪᓚᕕᒋᓚᐅᕐᑕᕕᓂᕆᓗᓂᐅᒃ ᐊᕐᕌᒍᑦ ᖁᓕᑦ/ᑕᓪᓕᒪᐅᔪᕐᑐᑦ ᐅᖓᑖᓂᑦᑐᑦ ᐊᓂᒍᕐᑎᓗᒋᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᒥᓂᒃ ᓴᒃᑯᓯᓯᒪᕗᖅ ᐅᕝᕙᓗᓐᓃᓗ ᐱᑎᑕᐅᑦᔪᑎᖃᕈᓐᓇᖏᓪᓚᖅ ᐱᕙᓪᓕᖁᑎᓂᑦ ᐱᔭᐅᑎᑕᐅᕙᑦᑐᓂᑦ ᔦᒥᓯ ᐯ ᐊᒻᒪᓗ ᑯᐯᒃ ᑕᕐᕋᖓᑕ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎᖏᑎᒍᑦ. ᐃᓄᒃ ᑲᔪᓯᔪᒥᒃ ᑖᒃᑯᓇᖕᖓᑦ ᔦᒥᓯ ᐯ ᐊᒻᒪᓗ ᑯᐯᒃ ᑕᕐᕋᖓᑕ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎᖏᓐᓂᑦ ᐱᕙᓪᓕᖁᑎᑖᕐᑕᖏᓐᓇᕋᓗᐊᕐᓗᓂ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑎᖓ ᓄᑦᑎᑕᐅᓲᖅ ᐊᓪᓚᖁᑕᐅᔪᓄᑦ ᑐᖕᖓᕕᓕᓐᓄᑦ ᓄᓇᖁᑕᐅᔫᑉ ᓯᓚᑖᓂ ᓄᓇᓯᒪᓕᕐᓱᑎᒃ ᐊᕐᕌᒍᓂ ᖁᓕᓂ/ᑕᓪᓕᒪᐅᔪᕐᑐᓂ ᑐᖓᓕᕇᓂ ᐊᕐᕌᒍᕐᓂ ᐅᕝᕙᓗᓐᓃᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᐅᖓᑖᓄᑦ, ᐃᓛᓐᓂᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᐊᓪᓚᖁᑏᑦ ᖃᐅᑦᔨᑕᐅᒍᑎᖏᑦ ᐅᖃᕐᑕᐅᓲᖑᒻᒥᔪᑦ “ᐱᕙᓪᓕᖁᑎᑖᕐᑕᓯᒪᔪᑦ ᐊᓪᓚᖁᑎᖏᑦ ᐃᖏᕐᕋᑎᑕᐅᒍᓐᓀᑐᑦ”.
ᐃᓅᑉ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᑦ ᐱᑎᑕᐅᑦᔪᑎᒋᓲᖏᓪᓗ ᑐᖕᖓᕕᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᔦᒥᓯ ᐯ ᐊᒻᒪᓗ ᑯᐯᒃ ᑕᕐᕋᖓᑕ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎᖏᑦ ᕿᑲᕐᑎᑕᐅᓲᖑᕗᑦ ᐅᑎᕆᐊᖕᖏᓂᓕᒫᖓᓂ ᓄᓇᓯᒪᒋᐊᓪᓚᓂᕐᒧᑦ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑕᐅᒪᔪᒧᑦ ᓄᓇᒧᑦ. ᑌᒣᓕᖓᓕᕐᐸᑦ ᐊᑐᕐᑕᐅᒋᐊᖃᕐᐳᖅ Re-establishment of Residence in Nunavik Application Form (Form D) ᐃᓂᓪᓚᒋᐊᓕᕐᕿᓂᖅ ᓄᓇᓯᒪᒍᑎᑎᒍᑦ ᓄᓇᕕᒻᒧᑦ ᐱᒐᓱᒍᑎᐅᑦᓱᓂ ᐊᓪᓚᓯᒪᔪᖕᖑᐃᕕᑦᓴᔭ (Form D) ᐊᑐᕐᓗᒍ ᐊᐅᓪᓚᑎᑕᐅᒋᐊᖃᕐᐳᑦ ᓄᓇᓖᑦ ᐃᓚᐅᔪᓕᕆᓂᕐᓄᑦ ᑲᑎᖕᖓᔨᖏᓐᓄᑦ ᓄᓇᓕᒻᒥ ᐱᑐᑦᓯᒪᕕᐅᑦᓱᓂ ᑐᑭᑖᕈᑎᖃᕆᐊᖃᓕᕐᑐᒥᒃ ᐊᑕᓐᓂᐅᕈᑎᓂᒃ.